Le Bureau des légendes

Μετά από έξι χρόνια στη μυστική υπηρεσία στη Συρία, ο Γάλλος αξιωματικός πληροφοριών Malotru επιστρέφει στην πατρίδα του, όπου παλεύει να ξεχάσει την μυστική του ταυτότητα, να εκπαιδεύσει έναν νεαρό και να διερευνήσει πότε ένας συνάδελφος εξαφανίστηκε στην Αλγερία.